If you are on 22.05 and want to stay there and make changes to packages you need to go to System > Update and set the update Branch to stay on 22.05.
If the branch is set to 23.01 it's going to try to pull things from 23.01.
The 3100 is fine on 23.01 in general, the problem that affected the 1100/2100 only affected the 1100/2100 and not other platforms.